From 889c91884911e852c50ca08ea482eeca74ffb5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ScarKy0 <106310278+ScarKy0@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Sep 2025 14:52:29 +0200
Subject: [PATCH] Localize vulp emotes (#40418)

init
---
 Resources/Locale/en-US/chat/emotes.ftl                   | 5 +++++
 Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml | 2 +-
 Resources/Prototypes/_DV/Voice/speech_emotes.yml         | 8 ++++----
 3 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/Resources/Locale/en-US/chat/emotes.ftl b/Resources/Locale/en-US/chat/emotes.ftl
index cf6d91b511..ce48b659c8 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/chat/emotes.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/chat/emotes.ftl
@@ -68,3 +68,8 @@ chat-emote-msg-cathisses = hisses!
 chat-emote-msg-monkeyscreeches = screeches!
 chat-emote-msg-yawn = yawns.
 chat-emote-msg-snore = snores.
+chat-emote-msg-bark = barks.
+chat-emote-msg-snarl = snarls.
+chat-emote-msg-whine = whines.
+chat-emote-msg-howl = howls.
+chat-emote-msg-growl = growls.
diff --git a/Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml b/Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml
index 206059110d..200ba6e682 100644
--- a/Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Nyanotrasen/Voice/speech_emotes.yml
@@ -74,7 +74,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [growls.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-growl"]
   chatTriggers:
     - growl
     - growls
diff --git a/Resources/Prototypes/_DV/Voice/speech_emotes.yml b/Resources/Prototypes/_DV/Voice/speech_emotes.yml
index 9217969af8..a4e4dc7f7c 100644
--- a/Resources/Prototypes/_DV/Voice/speech_emotes.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_DV/Voice/speech_emotes.yml
@@ -204,7 +204,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [barks.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-bark"]
   chatTriggers:
     - bark
     - barks
@@ -223,7 +223,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [snarls.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-snarl"]
   chatTriggers:
     - snarl
     - snarls
@@ -242,7 +242,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [whines.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-whine"]
   chatTriggers:
     - whine
     - whines
@@ -261,7 +261,7 @@
   blacklist:
     components:
     - BorgChassis
-  chatMessages: [howls.]
+  chatMessages: ["chat-emote-msg-howl"]
   chatTriggers:
     - howl
     - howls